Fahrgestellnummer, M-Code (M220), Farbcode (L041) oder Teilenummer führen direkt zum Eintrag. ↑↓ wählen, ↵ öffnen.

Ausgleichswellen: Prinzip und typische Probleme

Warum der 944 zwei Ausgleichswellen hat, woher die Technik stammt und wo es typischerweise undicht wird.

Modelle: 944 · 944 S · 944 S2 · 944 Turbo (951) Aktualisiert: 7. November 2026 Diesen Artikel auf English lesen →

Kurz gesagt: Zwei gegenläufige Ausgleichswellen gleichen die Massenkräfte zweiter Ordnung des grossen Vierzylinders aus. Sie laufen über einen eigenen Riemen, und ihre Dichtungen sind typische Leckstellen.

Prinzip

Die beiden Wellen drehen gegenläufig mit doppelter Motordrehzahl. Ihre Unwuchten erzeugen Kräfte, die die freien Massenkräfte des Reihenvierzylinders aufheben, sodass der Motor so ruhig läuft wie ein Sechszylinder.

Herkunft

Das Prinzip geht auf Frederick Lanchester (1904) zurück und wurde von Mitsubishi weiterentwickelt und patentiert. Porsche entschied sich nach eigenen Versuchen für eine Lizenz.

Typische Probleme

  • Undichte Wellendichtringe vorne: Öl im Bereich der Zahnriemenabdeckung.
  • Undichte Deckel der Ausgleichswellen-Gehäuse: nicht schwierig, aber arbeitsintensiv.
  • Falsch montierter Riemen: kann Vibrationen im Leerlauf verursachen – dieselben Symptome wie müde Motorlager.

Riemen

Spannung und Wechsel des Ausgleichswellenriemens behandelt der Artikel zum Zahnriemen und Ausgleichswellenriemen. Ein zu stark gespannter Ausgleichswellenriemen soll sich oft durch ein Heulen bemerkbar machen – mehr dazu dort.

Quellen

  1. Wikipedia (en) · Nachschlagewerk · abgerufen am 7. November 2026

    Sekundärquelle. Produktionstabellen je Modelljahr, ohne Buchnachweis; die Summen sind teils in sich widersprüchlich.

  2. Clark's Garage (clarks-garage.com) · Enthusiasten-Seite · abgerufen am 7. November 2026

    Kaufberatung eines Enthusiasten (1998), Prüfpunkte auf der Hebebühne und bei der Probefahrt.

  3. Sekundärquelle Engine Mounts – Checking
    Clark's Garage (clarks-garage.com) · Enthusiasten-Seite · abgerufen am 7. November 2026

    Symptome und Prüfmass für Motorlager.